“官宣”一词用日语怎么说？

官宣！

又到了开心的周末啦！

上周的工作学习是不是很充实呢？
今天就带大家用日语玩转官宣体

10月16日，女演员赵丽颖在微博晒出和冯绍峰的结婚证件照和结婚证，并配文：官宣，后边还加了一个爱心❤的表情。与此同时冯绍峰也发了一条同样的微博，就这样二人公布了喜讯，官宣体就此产生。

（图片来自网络）

紧接着，朋友圈、微博上网友纷纷效仿曝出照片并@相关联系人，甚至多行业官方微博也频频亮出“官宣”。一时间“官宣”成为了刷屏的热词。

（图片来自网络）

那么，“官宣”一词用日语怎么说呢？

（图片来自网络）

官宣，“官方宣布”的缩略词，意思是具有权威性的当事方进行正式宣读或告知某个信息、决定。

用日语表达的话，通常为「公式発表（こうしきはっぴょう）」，常见句型搭配为「～を公式に発表する」。

例句：

10月16日、女優（じょゆう）の趙麗穎（ちょうれいえい）さんは男優（だんゆう）の馮紹峰（ひょうしょうほう）さんと入籍（にゅうせき）したことを公式（こうしき）に発表（はっぴょう）した。/10月16日，女演员赵丽颖官宣已与男演员冯绍峰登记结婚。

A：ねぇ、お話聞（はなしき）いた？/你听说了吗？

B：何（なに）？/什么？

A：趙麗穎（ちょうれいえい）さんと馮紹峰（ひょうしょうほう）さんは付（つ）き合（あ）ってるんだって。/据说赵丽颖和冯绍峰正在交往。

B：え？まさか！噂（うわさ）でしょ？とりあえず公式発表（こうしきはっぴょう）を待（ま）ちましょう～/什么！不会吧？！不都是八卦新闻吗，还是等待官宣吧！

A：公式発表（こうしきはっぴょう）！日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん）に合格（ごうかく）した！/官宣！本人通过日语能力水平考试啦！

B：おめでとう！/恭喜恭喜。

今天的小知识大家都学会了吗？

如果大家最近有什么所感所想要和大家分享的话

欢迎在底部评论区进行“官宣”哦~

单词学习

公式（こうしき）/正式，官方

非公式（ひこうしき）/非正式，非公开

公式的（こうしきてき）な場（ば）/正式场合

公式（こうしき）サイト/官方网站

公式訪問（こうしきほうもん）/正式访问

公式試合（こうしきしあい）/正式比赛